Privatnost · SlongeHoops

Tko je odgovoran

SlongeHoops upravlja slonge solutions (Benjamin Tobler, jedini vlasnik, Neugasse 44, 9000 St. Gallen), Švicarska. Možete nas kontaktirati na [email protected].

Ovdje ćemo imenovati našeg predstavnika u EU prije nego što ponudimo SlongeHoops ljudima u EU.

Dvije uloge: naša i vašeg kluba

Tko je odgovoran za podatak ovisi o tome o čemu se radi.

Mi smo odgovorni (kontrolor) za:

računi i prijava;
sigurnost: provjera robota, sigurnosni dnevnik i prevencija zlouporabe;
zapisi o naplati koje imamo;
web stranica;
kratka obavijest koju sami sebi šaljemo kada se kreira novi račun;
mail koji nam šaljete i naši odgovori;
partnerski program;
analitika, ako se slažete s njima.

Klub je odgovoran za podatke o svojim momčadima: popise igrača, imena ili nadimke i brojeve igrača, tko je član momčadi, rezultate kviza igrača, knjižicu momčadi i akcija te pozivnice trenera. Te podatke obrađujemo u ime kluba i po njegovim uputama, kao njegov izvršitelj obrade (GDPR čl. 28, Swiss revFADP čl. 9). Trener čija momčad ne pripada nijednom klubu na isti je način odgovoran za podatke te momčadi.

Uvjeti za tu obradu nalaze se u odjeljku 11 naših Uvjeta, “Podaci koje obrađujemo za klubove i trenere”.

Ako ste igrač ili roditelj i vaše se pitanje odnosi na podatke o momčadi — ime na popisu, rezultat kviza, tko što može vidjeti — prvo pitajte svoj klub ili trenera. Oni odlučuju o tome. Pomažemo im odgovoriti, a ako nam pišete, prosljeđujemo im vaš zahtjev i pomažemo gdje možemo.

Skraćena verzija

Ako ne napravite račun, ništa što nacrtate neće napustiti vaš preglednik.
Ne koristimo oglašivače za praćenje niti reklamne piksele. Analytics, ako ih uključimo, učitava tek nakon što se složite s njima u natpisu pristanka, a možete se predomisliti u bilo kojem trenutku.
Cijeli rekord igrača je ime za prikaz. Bez datuma rođenja, bez adrese, bez broja telefona i br potrebna je e-pošta.
Imena na vašem popisu nikada ne napuštaju vaš tim. Oni su strukturno isključeni iz svake veze za dijeljenje.
Možete izvesti sve što imamo o vama i možete sami izbrisati svoj račun.

Korištenje SlongeHoops bez računa

Uređivač, biblioteka, reprodukcija i izvoz videa pokreću se u vašem pregledniku. Predstave koje nacrtate pohranjuju se u pohranu vašeg preglednika na vašem uređaju. Ne primamo ih. Ako izbrišete podatke preglednika, oni su nestali, zbog čega postoji izvoz.

Veza za dijeljenje nosi akcija unutar same veze. Svatko tko ima vezu može otvoriti akcija. Link nije tajna; tretirati kao javno.

Ova pohrana u vašem pregledniku je strogo neophodna za uslugu koju ste tražili, tako da ne treba pristanak.

Ako nam pošaljete povratne informacije iz aplikacije bez računa, primamo ono što ste napisali, vrstu i temu koju ste odabrali, vaš jezik, zaslon s kojeg ste poslali i verziju aplikacije. Bez imena, bez adrese i bez akcija. Turnstile (vidi dolje) provjerava da li ga je osoba poslala. Čuvamo ga dvije godine.

Korištenje SlongeHoops s računom

Postoji račun tako da se vaša akcija sinkronizira, tako da tim može dijeliti priručnik i tako da trener može vidjeti jesu li igrači naučili akcija.

Dok ste prijavljeni, akcija, knjige i timovi koje sastavljate spremaju se na vaš račun dok radite, bez zasebnog koraka učitavanja; vaš preglednik čuva radnu kopiju tako da aplikacija radi i izvan mreže. Svaki račun ima vlastitu kopiju na uređaju, a kada se odjavite, ta se kopija uklanja s uređaja nakon što sve što je na njoj dospije na vaš račun. Predstave koje ste izvukli prije prijave ostaju u vašem pregledniku i dodaju se na vaš račun samo ako ih odlučite dodati.

**Što pohranjujemo i zašto: **

Što	Whose	Zašto	Koliko dugo
Ime za prikaz	Vaša	Tako da suigrači znaju tko je tko	Dok račun postoji
Adresa e-pošte, ako ste se njome prijavili	Vaša	Prijava i povratak	Dok račun postoji
Račun bez e-pošte, napravljen za pridruživanje timu s timskim kodom	Vaša	Prijava bez adrese e-pošte	Dok je u timu; briše se 30 dana nakon što je napravljen ako se nikada nije pridružio timu, ili 90 dana nakon što je napustio zadnji tim
Slika avatara, ako je prenesete	Vaša	Izborno	Dok račun postoji
Kako ste pronašli SlongeHoops, ako odgovorite na jednokratno pitanje (na primjer “YouTube”)	Vaša	Saznati koji nam kanali dovode trenere	Dok račun postoji
Za novi račun: odakle je došla poveznica preko koje ste stigli — njezina oznaka kampanje (na primjer “youtube / short-hammer”), web-mjesto koje je uputilo na nas i prva stranica koju ste vidjeli	Vaš preglednik, samo dok je kartica otvorena	Saznati koje nam objave i kampanje dovode trenere	Dok račun postoji
Vaš akcija i knjige za igru	Vaša	Proizvod	30 dana nakon što ih izbrišete, zatim trajno nestaju
Unosi popisa igrača: ime igrača, broj momčadi i pozicija, koje unosi trener	Igračeva, koju unosi trener	Trenerov popis momčadi i imena na žetonima na terenu	Dok je trener ne izbriše ili 30 dana nakon mekog brisanja
Rezultati kviza: rezultat, način rada, vremena, odgovori	Igračeva	Tako da igrač može pratiti sebe, a trener može vidjeti tko je naučio akcija	3 godine nakon završetka kviza
Članstva i uloge u timovima i klubovima	Vaša	Odlučivanje o tome što možete vidjeti i raditi	Dok postoji članstvo
Pozovite kodove i podijelite veze koje ste stvorili	Vaša	Omogućuje ljudima da se pridruže ili pogledaju	30 dana nakon isteka ili opoziva
Sigurnosni dnevnik: tko je što radio, kada	Vaša	Istraživanje zlostavljanja i sigurnosnih incidenata	2 godine, s uklanjanjem vašeg identiteta ako izbrišete svoj račun
Mjesečni brojači upotrebe za značajke umjetne inteligencije	Vaša	Zloupotreba i kontrola troškova	Na neodređeno vrijeme; broj, a ne zapis sadržaja
Pretplata: koji plan, status, ID-ovi pružatelja	Vaša	Znajući što ste platili	Dok postoji pretplata
Povratne informacije koje šaljete iz aplikacije: što ste napisali, njihova vrsta i tema, vaš jezik, zaslon i verzija aplikacije te možemo li vam odgovoriti e-poštom	Vaša	Poboljšanje aplikacije; odgovaram ti ako si rekao da smijemo	2 godine nakon što ste je poslali
E-pošta koju nam šaljete i naša obavijest da je napravljen novi račun (njegova e-pošta, ime za prikaz i način prijave)	Vaša	Odgovaram vam; znajući tko se prijavio	2 godine nakon zadnje poruke u razgovoru

Popisi igrača, rezultati kvizova, članstva u timovima, priručniki za timove i akcija te pozivnice za trenere podaci su tima: čuvamo ih za klub ili trenera, kao što je gore objašnjeno.

Sigurnosne kopije baze podataka ističu prema vlastitom rasporedu nakon gore navedenih razdoblja, a izbrisani podaci nestaju iz njih kada to učine.

**Nikad ne pohranjujemo: ** broj kartice, adresu za naplatu, fakturu, datum rođenja, telefonski broj, poštansku adresu, zdravstveni karton ili fotografiju koju niste odabrali učitati kao avatar.

Zašto nam je to dopušteno

Prema GDPR (čl. 6):

Ugovor (čl. 6(1)(b)): vaš račun, sinkronizacija, timovi i pretplate. Potrebni su nam podaci za dajte vam ono za što ste se prijavili.
Legitimni interesi (čl. 6(1)(f)): sigurnost, provjera robota, sigurnosni dnevnik, zlostavljanje prevencija, obavijest o novom računu koju sami šaljemo i odgovaranje na e-poštu podrške. Naš interes je osigurava sigurnost usluge, zna tko je koristi i pomaže vam. Možete prigovoriti ovome; vidjeti “Što možete učiniti”.
Zakonska obveza (čl. 6(1)(c)): čuvanje računovodstvenih evidencija 10 godina.
Pristanak (čl. 6. stavak 1. točka (a)): analitika, i to samo nakon što pristanete u natpisu pristanka.
Podaci o timu koje obrađujemo za klub ili trenera temelje se na pravnoj osnovi kluba ili trenera. Oni su odgovorni za to.

Prema švicarskom zakonu o zaštiti podataka (revFADP), slijedimo njegova načela: obrađujemo samo ono što nam je potrebno, u svrhe navedene ovdje, otvoreno i sigurno. Tražimo suglasnost samo za analitiku.

Djeca

Većina igrača koji koriste SlongeHoops su maloljetnici, a dizajn odgovara na to tako što ne skuplja gotovo ništa.

Igrači mlađi od 16 — ili mlađi od dobi za digitalni pristanak u svojoj zemlji — pridružuju se samo putem šifra tima trenera. Klub ili trener dužan je prethodno imati suglasnost roditelja poziva ih i potvrđuje to u aplikaciji prilikom kreiranja šifre tima.
Ne tražimo dob i datum rođenja. Igrač treba samo ime za prikaz. Nema e-mail adrese uopće potrebna.
Bez oglašavanja, bez javnih profila, bez razmjene poruka između igrača, bez praćenja djece.
Maloljetnici ne mogu kupovati pretplate. Kupnju vrše odrasli: treneri i klubovi.
Sjedinjene Države. SlongeHoops nije usmjerena na djecu mlađu od 13 godina u Sjedinjenim Državama. Ako doznajemo da je dijete u Sjedinjenim Državama mlađe od 13 godina koristi bez roditeljskog nadzora koji se može provjeriti pristanak, brišemo podatke tog djeteta.

Roditelj koji želi ispravak ili brisanje podataka djeteta može se obratiti djetetovom klubu ili treneru ili nam pisati.

Tko obrađuje podatke za nas

Tko	Što obrađuju	Gdje
Supabase	Baza podataka, prijava, pohrana datoteka i funkcije poslužitelja — sve čega se račun dotakne	EU: Frankfurt, Njemačka (`eu-central-1`). Supabase je američka tvrtka; njegov ugovor o obradi podataka s nama uključuje Standardne ugovorne klauzule EU.
Stripe	Plaćanje, kao prodavatelj u evidenciji. Stripe je neovisni kontrolor za prodaju.	Globalno. Stripe je certificiran prema EU-SAD i Švicarsko-američkom okviru za privatnost podataka.
Cloudflare	Turnstile, provjera da niste bot, koja vidi vašu IP adresu i neke metapodatke zahtjeva kada se otvori lista za prijavu, veza za pridruživanje ili, bez računa, dijaloški okvir za povratne informacije	Globalno. Cloudflare je certificiran prema EU-US i Swiss-US Data Privacy Framework.
DeepSeek ili Anthropic ako je umjesto toga konfigurirana	Samo pisac kviza s umjetnom inteligencijom i samo kada ga trener pritisne. Pogledajte dolje.	DeepSeek: Narodna Republika Kina. Antropički: Sjedinjene Američke Države. Pogledajte dolje.
Ponovo pošalji	Adrese e-pošte i sadržaj e-pošte koju šaljemo: šifre za prijavu, pozivnice za trenere i kratka obavijest operateru kada se kreira novi račun (njegova adresa e-pošte, ime za prikaz i način prijave)	EU: Irska (`eu-west-1`). Resend je američka tvrtka, certificirana prema EU-SAD i Švicarsko-američkom okviru za zaštitu privatnosti podataka, a njen ugovor o obradi podataka uključuje standardne ugovorne klauzule.
Cloudflare (stranice)	Hosting web stranice i aplikacije: vaša IP adresa i uobičajeni metapodaci zahtjeva web poslužitelja	Globalno. Okvir za privatnost podataka, kao gore.
Cloudflare (Web Analytics), samo ako prihvaćate analitiku	Koju ste stranicu otvorili, odakle ste došli, vaš preglednik, vrsta uređaja i država te koliko se brzo stranica učitala. Nema kolačića, nema identifikatora, nema profila; vaša IP adresa se koristi za državu i ne pohranjuje se.	Globalno. Okvir za privatnost podataka, kao gore.
Better Stack, samo ako prihvaćate analitiku i samo u aplikaciji	Koliko se brzo aplikacija učitala za vas (web vitals), JavaScript pogreške sa stranicom na kojoj su se dogodile, pregledi stranica, vaš preglednik i vrsta uređaja, vaša IP adresa (koju nosi svaki zahtjev) i približna lokacija izvedena iz nje, te slučajni ID posjeta iz kolačića `_bs`. Nema snimanja vašeg zaslona, nema klikova, nema izlaza konzole, nema otiska prsta preglednika i nema imena ili adrese e-pošte. Čuvano 3 dana (prikazi stranice i vremena) i 90 dana (pogreške).	Sjedinjene Američke Države. Ugovor o obradi podataka tvrtke Better Stack oslanja se na EU-SAD i Švicarsko-SAD okvir za zaštitu privatnosti podataka i, gdje to nije dostupno, na Standardne ugovorne klauzule.
Cloudflare (usmjeravanje e-pošte)	Mail koji šaljete na hello@ ili login@ slongehoops.com, prosljeđuje se u poštanski sandučić operatera	Globalno. Okvir za privatnost podataka, kao gore.
Hostpoint	Poštanski sandučić operatera, gdje stižu ti mailovi i obavijesti o novom računu	Švicarska
Google, Microsoft ili Apple, samo ako se odlučite prijaviti s njima	Govore nam vaše ime i e-mail adresu te da ste se prijavili; saznaju da koristite SlongeHoops. Svaki je neovisni kontrolor za svoj račun.	Globalno. Svaki je certificiran prema Okviru za zaštitu privatnosti podataka; njihovi se uvjeti primjenjuju na taj račun.

Ne prodajemo podatke i ne dijelimo ih ni s kim tko nije na ovom popisu.

Plaćanje

Plaćanjima upravlja Stripe Managed Payments. Stripe je prodavatelj u evidenciji — registrirani trgovac — a ne samo naš procesor plaćanja. Za samu prodaju Stripe je neovisni kontrolor: njegova vlastita politika privatnosti primjenjuje se na ono što prikuplja na blagajni. U praksi to znači:

Izvadak vaše kartice glasit će LINK.COM* nakon čega slijedi oznaka našeg proizvoda, jer je Link marka Stripe koristi se s kupcima.
Nikada ne vidimo vašu karticu. Nikada ne vidimo vašu adresu za naplatu. Nikada ne vidimo fakturu.
Kada pritisnete plan, predajemo Stripe vaš korisnički ID, ID računa, tima ili kluba plan je za, našu oznaku proizvoda, ID cijene i adresu e-pošte na vašem računu tako da je njihov oblik popunjeno. Ništa drugo — nema igre, nema popisa igrača, nema imena tima, nema imena igrača.
Ako promijenite adresu e-pošte na blagajni Stripe, adresa koju Stripe tada ima je njihova i nije naša.
Stripe može korisniku vratiti novac u roku od 60 dana prema vlastitom nahođenju.
Ako od Stripe zatražite brisanje vaših podataka, Stripe otkazuje vaše pretplate i briše svoje evidencija, uključujući evidenciju na našem računu. Naš primjerak pretplate ogledalo je njihovog, nikad rekord. Da biste zatražili od Stripe da izbriše ono što Stripe drži, morate pitati Stripe.

Pisac kvizova s umjetnom inteligencijom

Ako trener pritisne AI pisca kviza, jedan zahtjev se šalje prodavaču modela koji sadrži akcija kao tekst koji trener može pročitati: njegovo ime, opis, oznake, situacija i formacija; svaka faza sa svojom napomenom o treneru; svaka radnja u skladu sa svojim vremenom; gdje svaki igrač stoji, imenovano kao mjesto na terenu; i postavke simulirane obrane ako su uključene. Igrači se pojavljuju kao brojevi od 1 do 5.

**Nije poslano: ** imena popisa igrača, brojevi momčadi, sastavi, nazivi timova ili klubova, korisnički ID-ovi, adrese e-pošte, podaci o računu ili bilo koja slika.

Dobavljač je DeepSeek, u Narodnoj Republici Kini, prema zadanim postavkama, ili Anthropic, u Sjedinjenim Američkim Državama, ako smo ga umjesto toga konfigurirali. Ništa se ne šalje osim ako trener ne pritisne gumb.

Ne postoji odluka o primjerenosti za Kinu. To znači da tamošnji zakon ne pruža vašim podacima istu zaštitu kao švicarski ili europski zakon. Zbog toga ne šaljemo imena popisa niti podatke o računu. Ali bilješke o treniranju su slobodan tekst i ništa ne uklanja imena iz njih. Ako upišete “Mika čeka ovdje” u faznu bilješku, ta rečenica ide dobavljaču. Dakle: koristite nadimke ili brojeve u bilješkama trenera, a ne puna imena igrača.

Kolačići i analitika

Web-mjesto ne postavlja kolačić za oglašavanje, ne pokreće praćenje treće strane i ne sadrži piksel za društvene mreže.

Analytics je isključen osim ako ga ne uključimo. Kada su uključeni, web-mjesto i aplikacija prikazuju natpis pristanka, a analitička skripta učitava se tek nakon što odaberete “Prihvati analitiku”. “Odbaci” je jednako jednostavan i ne mijenja ništa o web stranici ili aplikaciji. Analitika broji prikaze stranica i klikove, a ne ljude, i ne prati vas na drugim stranicama. Sve dok nije konfiguriran analitički alat, ne postoji ništa za pristanak i ne prikazuje se natpis. Na web stranici alat je Cloudflare Web Analytics (pogledajte gornji popis procesora): ne postavlja vlastiti kolačić i broji posjete, a ne posjetitelje. U aplikaciji ista “Accept analytics” također uključuje Better Stack, koji mjeri koliko se brzo aplikacija učitava za vas i prijavljuje pogreške na koje nailazi, tako da ih možemo popraviti. Čuva ID nasumičnog posjeta u kolačiću prve strane pod nazivom _bs na app.slongehoops.com (s kopijom u lokalnoj pohrani preglednika ako su kolačići blokirani) do dvije godine, i ništa više o vama.

Sam vaš izbor čuva se u kolačiću prve strane pod nazivom sh_consent na slongehoops.com i njegovim poddomenama (tako da ga web stranica i aplikacija dijele) 12 mjeseci. Sadrži samo vaš odgovor, na primjer v2.analytics=0, i strogo ga je potrebno poštovati. Aplikacija za iPhone i iPad ne može čuvati kolačiće, pa se umjesto toga isti odgovor i datum koji ste dali čuvaju u vlastitoj pohrani aplikacije na uređaju. Nakon 12 mjeseci, ili kada promijenimo ono što tražimo, banner ponovno pita.

Da biste promijenili ili povukli svoj izbor, otvorite “Postavke privatnosti” u podnožju web stranice ili na zaslonu računa u aplikaciji, isključite analitiku i spremite. Aplikacija odjednom briše kolačić _bs, a od sljedeće stranice koju otvorite više se ne učitava analitička skripta. Brisanje kolačića za slongehoop.com također ih povlači i postavlja pitanje na banneru ponovno.

Sama aplikacija u vašem pregledniku pohranjuje stvari koje su joj potrebne za rad: vaš akcija, vaše postavke, vašu sesiju prijave i, ako ste došli putem veze za preporuku, šifru preporuke. To su prve strane, na vašem vlastitom uređaju i ne trebaju pristanak. Kod preporuke čuva se samo dok ne zatvorite karticu, na web stranici iu aplikaciji podjednako.

Affiliate program

Ako stignete preko pridružene veze, kod preporuke čuva se u vašem pregledniku samo za taj posjet. Ako započnete pretplatu u tom posjetu ili na blagajni upišete kôd za popust pridruženog partnera, bilježimo koji vas je pridruženi partner preporučio, kada i je li to bilo putem veze ili koda. Affiliate nikada ne sazna tko ste: oni vide brojače, datume i iznose, nikad ime, e-mail adresu, klub ili korisnički ID. Taj se zapis briše s vašim računom. Klik na affiliate vezu računa se po danu i stranici, bez ičega što vas identificira.

Ako se prijavite da postanete suradnik, čuvamo vašu prijavu (ime, e-mail, publiku i ono što nam kažete). Ako ga odbijemo, brišemo ga nakon 12 mjeseci. Ako postanete affiliate, vaše podatke, provizije i isplate čuvamo 10 godina nakon zadnje isplate, jer su to računovodstveni zapisi.

Što možete učiniti

Imate pravo na:

Pogledajte sve što imamo o vama. U aplikaciji, “Izvezi moje podatke” daje vam datoteku s sve ključno za vas i ništa o bilo kome drugom. Možete nas i pitati.
Ponesite je sa sobom. Isti izvoz je u strojno čitljivom formatu.
Ispravite bilo što. Uređujete vlastiti profil; trener uređuje njihov popis.
Izbriši svoj račun. U aplikaciji to radi “Izbriši moj račun”. Vaši osobni akcija su izbrisani. Vaši rezultati kviza svugdje se brišu. Da ste jedini trener momčadi i nema administrator kluba, tim, njegove knjige, akcija i popis također se brišu i svi gube pristup odjednom. Ako postoji drugi trener, sadržaj vašeg tima prelazi na njega. Prijave na popisu veza s vama je prekinuta i ime zamijenjeno. Veze i pozivnice koje ste izradili opozivaju se. The sigurnosni dnevnik čuva što se dogodilo, ali ne i tko ste bili. Čuvaju se računovodstvene evidencije koje moramo voditi za zakonsko razdoblje.
Ograničite kako koristimo vaše podatke dok se pitanje o tome rješava.
Object onome što radimo na temelju legitimnih interesa.
U bilo kojem trenutku povucite svoj pristanak za analitiku, pod “Postavke privatnosti”.

Trener može u bilo kojem trenutku izbrisati unos na popisu igrača i rezultate kviza igrača.

Pretplata uživo ne može se naplatiti tiho: nakon brisanja pokušavamo je otkazati na Stripe i bilježimo je li to uspjelo. Ako se ne može doći, poništavamo ga ručno.

Za sve što aplikacija ne radi sama, pišite na [email protected]. Odgovaramo u roku od 30 dana. Za podatke o momčadi prosljeđujemo vaš zahtjev klubu ili odgovornom treneru i pomažemo im odgovoriti.

Pritužbe. Možete se žaliti švicarskom saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informacija (FDPIC / EDÖB, www.edoeb.admin.ch), ili, ako živite u EU, tijelu za zaštitu podataka u mjestu gdje živite. Željeli bismo prvo čuti vaše mišljenje, ali ne morate nam pisati prije nego što se žalite.

Sigurnost

O pristupu svakom retku odlučuje baza podataka, a ne aplikacija: zadana zabrana, s politikom po tablici. Kodovi za pozivnice i veze za dijeljenje imaju visoku entropiju, ističu, mogu se opozvati i imaju ograničenu brzinu. Administratori kluba moraju koristiti drugi faktor za osjetljive operacije. Podatke u prijenosu i mirovanju šifrira naš pružatelj usluga hostinga. Avatari se nalaze u privatnoj kanti s jednom mapom po korisniku.

Ništa od ovoga ne čini vezu za dijeljenje privatnom. Poveznica za dijeljenje je mogućnost: tko god je drži može otvoriti ono na što pokazuje.

Ako nešto pođe po zlu. Ako dođe do povrede podataka, obavijestit ćemo FDPIC što je prije moguće i, ako to zahtijeva GDPR, nadzorno tijelo EU u roku od 72 sata. Izravno pogođenim osobama govorimo gdje će ih povreda vjerojatno izložiti visokom riziku. Ako se radi o timskim podacima, bez nepotrebnog odgađanja obavještavamo odgovorni klub ili trenera.

Promjene

Ako se ova politika promijeni na način koji je važan, obavijestit ćemo vas najmanje 30 dana unaprijed, e-poštom ili u aplikaciji, i ažurirati datum na vrhu. Manje korekcije samo ažuriraju datum.

Kontakt

[email protected]