الشروط
مسودة – لم تتم مراجعتها قانونيًا بعد.
1. مع من تتعاقد
SlongeHoops يتم تشغيله بواسطة slonge Solutions (بنيامين توبلر، ملكية فردية، Neugasse 44، 9000 St. Gallen)، سويسرا. “نحن” و”نحن” يعني ذلك المشغل. “أنت” تعني الشخص الذي يستخدم الخدمة.
** هناك شيء واحد يجب أن يقال في الأعلى.** عندما تشتري اشتراكًا، يكون عقدك لعملية الشراء هذه مع Stripe، وليس معنا. Stripe المدفوعات المُدارة هي البائع المسجل - التاجر المسجل - الذي يتداول مع العملاء باسم Link. سيكون بيانك كما يلي LINK.COM*. يتولى Stripe عملية الدفع والضريبة، وتحكم شروط Stripe عملية البيع. تحكم شروطنا البرنامج وما تحصل عليه مع كل خطة.
2. ما هي الخدمة
SlongeHoops هو تطبيق متصفح لرسم كرة السلة خطة ومشاهدتها وهي تركض وتخزينها في كتب اللعب ومشاركتها وتصديرها.
** ما هو ليس كذلك، مذكور حتى لا يتفاجأ أحد:**
- لا يتنبأ بالنتائج. لا يقرر الدفاع المحاكي أبدًا ما إذا كانت التسديدة ستدخل أم لا، هل تم سرقة التمريرة، أو ما إذا كان خطة يعمل. يظهر أين ينتهي الأمر بخمسة مدافعين حسب القواعد والإعدادات التي اخترتها.
- الدفاع المحاكى موجود في الإصدار التجريبي. وهو قائم على القواعد وحتمية. قد يضع مدافعا في مكان لا يستطيع المدرب الوصول إليه. لا تعامله كتقرير استكشافي.
- لا يقوم باستيراد أو تحرير الفيديو، كما أنه لا يقرأ صورة مرسومة باليد رسم بياني.
- لا يقدم ** أي نصائح تدريبية أو طبية أو تتعلق بالسلامة أو الإدارة.** تختلف القواعد بين FIBA، NFHS، NCAA وNBA المنافسة، وبين اتحادات الشباب. تحقق من كتاب القواعد الخاص بك.
3. الحسابات
يمكنك استخدام المحرر والمكتبة والتشغيل والمشاركة بدون حساب، وفي هذه الحالة يظل خطة الخاص بك في متصفحك ولا نحتفظ بأي شيء.
باستخدام الحساب، أنت مسؤول عما يحدث تحته. أخبرنا إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر لديه حق الوصول.
Age. لا يجوز للاعبين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا — أو تحت سن الموافقة الرقمية في بلدهم — استخدام SlongeHoops إلا من خلال الانضمام إلى فريق من خلال رمز فريق المدرب. نحن لا نسأل عن عمر ولا تاريخ ميلاد. SlongeHoops غير موجه للأطفال دون سن 13 عامًا في الولايات المتحدة. لا يمكن للقاصرين شراء الاشتراكات؛ المشتريات تتم من قبل البالغين.
اللاعبون والأعضاء المدعوون. يمكن للاعب الانضمام إلى فريق باستخدام رمز الفريق واسم العرض، بدون عنوان بريد إلكتروني. النادي – أو المدرب إذا كان الفريق لا ينتمي لأي نادي – يكون مسؤولاً عن اللاعبين الذين يدعوهم وما يدخل فيهم عنهم. بخاصة:
- قبل دعوة اللاعبين تحت سن 16 عامًا، يجب أن يحصل النادي أو المدرب على موافقة والديهم، و يتم تأكيد ذلك في التطبيق عند إنشاء رمز الفريق؛
- يحتوي إدخال القائمة على ما يحتاجه الفريق فقط: الاسم أو اللقب والرقم والمنصب.
4. ما تملكه، وما نملكه
Your خطة ملكك. أي شيء ترسمه أو تكتبه في مذكرة تدريب أو تسميه أو تنظمه في كتاب قواعد اللعبة هو ملك لك. نحن لا ندعي ملكيتها ولا نستخدمها لتدريب أي شيء. يمكنك تصديرها كلها في أي وقت كملف تحتفظ به.
لتشغيل الخدمة، فإنك تمنحنا الإذن الذي نحتاجه، وليس أكثر: لتخزين المحتوى الخاص بك ومزامنته وعرضه ومعالجته، وإظهاره لمن تشاركه معه - على سبيل المثال، إرسال نص خطة إلى كاتب اختبار الذكاء الاصطناعي عندما تضغط على هذا الزر. قد يقوم معالجونا (المدرجون في سياسة الخصوصية) بنفس الشيء نيابةً عنا. الإذن مجاني، ويستمر طالما أن المحتوى موجود في الخدمة، وينتهي عند حذفه، باستثناء النسخ الاحتياطية حتى انتهاء صلاحيتها والنسخ التي قمت بمشاركتها بالفعل مع الآخرين.
** المكتبة ملكنا.** تم رسم وكتابة خطة وقوالب العمل والأوصاف وملاحظات التدريب المضمنة لهذا المنتج. المجموعات نفسها هي كرة سلة شائعة خطة: لا أحد يمتلك مفهوم كرة السلة، ويمكنك تشغيل أي منها مع فريقك. ما لدينا هو الرسوم البيانية الخاصة والكلمات المحددة.
يمكنك نسخ خطة المدمج في كتيبات اللعب الخاصة بك وتغييرها وطباعتها ومشاركتها مع فريقك. لا يجوز لك نسخ المكتبة أو إعادة توزيعها كمجموعة، أو استخراجها بالوسائل الآلية.
اسم فريقك واسم ناديك وأسماء لاعبيك ملكك. نحن لا نستخدمها في التسويق على الإطلاق.
5. الاستخدام المقبول
لا:
- تحميل أو كتابة أي شيء غير قانوني أو مسيء أو يحدد هوية طفل خارج نطاق الاسم الموجود في القائمة؛
- استخدم الخدمة لمضايقة أي شخص، بما في ذلك من خلال رابط مشاركة أو اختبار؛
- حاول الوصول إلى بيانات ليست ملكك، أو التحقق من أمان الخدمة، أو استخدام التطبيق الآلي يعني استخراج المكتبة؛
- إمكانية إعادة بيع الخدمة أو تقديم الخدمة على أنها خاصة بك؛
- تجاوز حدود الطبقة المجانية. يتم تشغيل بعضها في متصفحك ويمكن تجاوزها أي شخص محدد؛ القيام بذلك لا يزال يمثل انتهاكًا لهذه الشروط.
Suspension. يجوز لنا تعليق الحساب أو إغلاقه بسبب الانتهاك الخطير أو المتكرر لهذه الشروط. سنخبرك أولاً ونمنحك فرصة للرد، ما لم نضطر إلى التصرف فورًا لأسباب أمنية أو قانونية - ثم نخبرك بذلك مباشرة بعد ذلك. إذا كنت تعتقد أننا أخطأنا، فاكتب إلى [email protected] وسننظر فيه مرة أخرى. أثناء تعليق الحساب، لا يزال بإمكانك أن تطلب منا تصدير خطة الخاص بك.
6. الخطط والدفع
الأسعار بالدولار الأمريكي أو اليورو أو الفرنك السويسري، مع نفس الأرقام في كل منها: 7 تعني 7 دولارات أو 7 يورو أو 7 فرنك سويسري.
| الخطة | السعر | ما هو؟ |
|---|---|---|
| Free | 0 | المحرر، العرض المتساوي القياس، كل نظرة في الملعب، المكتبة المدمجة بأكملها، مشاركة الروابط والمشاهد، الاختبارات التي تم إنشاؤها من فيديو خطة، 720 بكسل مع علامة مائية صغيرة. تم حفظ أربعة خطة. |
| Coach | 7 شهريًا أو 60 سنويًا | تتم مزامنة خطة غير محدودة مع حسابك، كل إعداد دفاعي محاكاة مع إعدادات مسبقة ومقارنة A/B، فيديو بدقة 1080 بكسل بدون علامة مائية وتنسيقات بكرة، كاتب اختبار الذكاء الاصطناعي في 30 شهرًا، روابط مشاركة قصيرة. |
| الفريق | 12 تطبيقًا شهريًا أو 108 سنويًا | كل شيء في Coach لما يصل إلى 3 مدربين للفريق، ونتائج اختبارات الفريق، و100 اختبار للذكاء الاصطناعي شهريًا لكل مدرب، والتحكم في ما يمكن للاعبين رؤيته. |
| Program | 24 تدريبًا شهريًا أو 216 سنويًا لخمسة فرق، بالإضافة إلى 4 شهريًا أو 36 سنويًا لكل فريق آخر، حتى 15 فريقًا | تم شراء كل شيء في الفريق لكل فريق، مع 3 مدربين لكل منهم، وإداريي النادي، ودعوات المدرب عبر البريد الإلكتروني، و300 اختبار الذكاء الاصطناعي شهريًا لكل مدرب. لا يمكن للنادي أن يضم فرقًا أكثر من Program. |
** لا يدفع اللاعبون والمشاهدون أبدًا.** إن مشاهدة مباراة مشتركة وإجراء اختبار والتواجد في القائمة هي أمور مجانية في كل خطة وستظل كذلك دائمًا.
Tax. الأسعار بالـ USD غير شاملة الضريبة؛ يضيف Stripe كل ما ينطبق عليك عند الدفع. الأسعار بـ EUR والفرنك السويسري تشمل ضريبة القيمة المضافة.
Trials. تبدأ الخطط المدفوعة بتجربة مجانية مدتها 14 يومًا. يتم تقديم فترة تجريبية مرة واحدة لكل حساب أو فريق أو نادي. قد يطلب Stripe طريقة دفع عند بدء النسخة التجريبية؛ لا يتم شحن أي شيء قبل انتهائه، ويذكرك Stripe قبل أن ينتهي.
التجديد والإلغاء. بعد الفترة التجريبية، يتم تجديد الاشتراك تلقائيًا كل شهر أو كل عام، اعتمادًا على ما اخترته، حتى تقوم بالإلغاء. يمكنك الإلغاء في أي وقت ضمن “إدارة الاشتراك”. وتستمر الخطة بعد ذلك حتى نهاية الفترة التي دفعت ثمنها ولا يتم تجديدها.
حقك في تغيير رأيك. نظرًا لأن النسخة التجريبية تأتي أولاً، يمكنك الإلغاء قبل أن تدفع أي شيء. بالإضافة إلى ذلك، إذا طلبت منا ذلك خلال 14 يومًا من دفعتك الأولى، فسنقوم برد هذه الدفعة بالكامل. إذا كنت مستهلكًا في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا، فإنك تحتفظ بأي حقوق قانونية لديك علاوة على ذلك.
المبالغ المستردة. Stripe هو البائع ويجوز له أيضًا استرداد أموالك خلال 60 يومًا وفقًا لتقديره الخاص. اسألنا أولاً وسنقوم بحل المشكلة مع Stripe.
تغيرات الأسعار. نعلن عن تغيير السعر قبل 30 يومًا على الأقل، عن طريق البريد الإلكتروني أو في التطبيق. ينطبق هذا بدءًا من التجديد التالي، وليس على الفترة التي دفعت مقابلها بالفعل، ويمكنك الإلغاء قبل أن يتم تطبيقه.
النزاعات مع المستهلكين. تم إغلاق منصة حل النزاعات عبر الإنترنت التابعة للاتحاد الأوروبي في 20 يوليو 2025. نحن لا نشارك في إجراءات حل النزاعات أمام مجلس تحكيم المستهلك.
7. التوفر وماذا يحدث إذا توقف هذا
لا نعد بأن الخدمة ستكون متاحة دائمًا. تم بناؤه وإدارته من قبل شخص واحد.
شيئان صحيحان ويستحقان المعرفة:
- يتم تصدير كل مباراة كملف تملكه، بتنسيق موثق.
- يعمل التطبيق في متصفحك ويعمل دون اتصال بالإنترنت بمجرد تحميله.
**إذا أغلقنا SlongeHoops، ** فإننا نخبرك بذلك قبل 60 يومًا على الأقل. يبقى تصدير الإقامات متاحًا خلال تلك الفترة، ونقوم برد أي وقت مدفوع مقدمًا لا يمكنك استخدامه، بالتناسب.
8. ما لا نضمنه، وما نحن مسؤولون عنه
الخدمة تقدم كما هي. نحن لا نضمن صحة الدفاع المحاكى، أو أن خطة سيعمل، أو أن الخدمة مناسبة لأي منافسة أو مجموعة قواعد معينة.
بقدر ما يسمح به القانون، نحن مسؤولون فقط عن الضرر الذي نسببه عن قصد أو من خلال الإهمال الجسيم. وهذا لا يحد من المسؤولية التي لا يمكن تقييدها بموجب القانون، مثل الوفاة أو الإصابة الشخصية، ولا يؤثر على الحقوق الإلزامية التي تتمتع بها كمستهلك.
9. القانون والمنازعات
تخضع هذه الشروط للقانون السويسري. وتختص محاكم سانت غالن، سويسرا. إذا كنت مستهلكًا، فيمكنك أيضًا مقاضاتنا، ولا يمكن مقاضاتك إلا في مكان إقامتك حيث يمنحك القانون هذا الحق، وتحتفظ بحماية القانون الإلزامي للبلد الذي تعيش فيه.
10. تغييرات على هذه الشروط
إذا قمنا بتغيير هذه الشروط بطريقة مهمة، فإننا نخبرك بذلك قبل 30 يومًا على الأقل، عن طريق البريد الإلكتروني أو في التطبيق، ونقوم بتحديث التاريخ في الأعلى. إذا كنت لا توافق، يمكنك إلغاء اشتراكك وحذف حسابك قبل أن يسري التغيير. التصحيحات الأصغر تقوم فقط بتحديث التاريخ.
11. البيانات التي نقوم بمعالجتها للأندية والمدربين
هذا القسم هو اتفاقية معالجة البيانات بيننا وبين كل ناد يستخدم SlongeHoops لفرقه (المادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات، المادة 9 من قانون حماية البيانات العامة السويسري). وهذا ينطبق بنفس الطريقة على المدرب الذي لا ينتمي فريقه إلى أي ناد. أدناه، “النادي” يعني إما.
Roles. النادي هو المسؤول (المتحكم) عن بيانات فرقه. نقوم بمعالجة تلك البيانات نيابة عن النادي وفقط بناءً على تعليماته (المعالج).
الموضوع والطبيعة والغرض. نقوم بتخزين بيانات الفريق ومزامنتها وعرضها ومعالجتها حتى تتمكن فرق النادي من استخدام SlongeHoops: الاحتفاظ بالقوائم ومشاركة كتيبات اللعب وإجراء الاختبارات ودعوة المدربين.
Duration. طالما أن فرق النادي تستخدم الخدمة، وحتى يتم حذف البيانات كما هو موضح تحت “الحذف” أدناه.
أنواع البيانات. القوائم (أسماء اللاعبين أو ألقابهم، والأرقام والمناصب)، وعضوية الفريق والنادي، ونتائج اختبارات اللاعبين، ودفاتر لعب الفريق وخطة بما في ذلك ملاحظات التدريب، ودعوات المدرب (عناوين البريد الإلكتروني).
موضوعات البيانات. لاعبو النادي، غالبًا ما يكونون قاصرين؛ مدربيها؛ مديريها.
تعليمات النادي. استخدام المنتج هو تعليمات النادي: ما يفعله المدرب أو المسؤول في التطبيق هو ما نفعله بالبيانات. إذا اعتقدنا أن إحدى التعليمات تنتهك قانون حماية البيانات، فإننا نقول ذلك.
السرية. فقط المشغل لديه حق الوصول إلى بيانات الفريق، وفقط عندما تكون هناك حاجة إليها لتشغيل الخدمة، أو للرد على النادي، أو عندما يتطلب القانون ذلك. أي شخص يساعدنا ملتزم بالسرية.
Security. يتم تحديد الوصول إلى كل صف بواسطة قاعدة البيانات، مع الرفض الافتراضي؛ رموز الدعوات وروابط المشاركة عالية الإنتروبيا، وتنتهي صلاحيتها ويمكن إبطالها؛ يستخدم مسؤولو النادي العامل الثاني للعمليات الحساسة؛ يتم تشفير البيانات أثناء النقل وأثناء الراحة؛ يسجل سجل الأمان من فعل ماذا. تحتوي سياسة الخصوصية على المزيد.
المعالجات الفرعية. يوافق النادي على المعالجات المدرجة في سياسة الخصوصية، ضمن “من يعالج البيانات لنا”. ونحن نلزم كل منهم بنفس واجبات حماية البيانات. نعلن عن معالج فرعي جديد قبل 30 يومًا على الأقل من بدايته، عن طريق البريد الإلكتروني أو في التطبيق. ويجوز للنادي الاعتراض خلال تلك الفترة؛ إذا لم نتمكن من حل الاعتراض، يجوز للنادي إنهاء اشتراكه ونقوم برد أي وقت مدفوع مسبقًا بالتناسب.
المساعدة في الطلبات. عندما يمارس اللاعب أو أحد الوالدين أو المدرب حقوقهم، يمكن للنادي الإجابة على معظم الطلبات بنفسه في التطبيق: يمكن للمدربين تصحيح وحذف إدخالات القائمة ونتائج الاختبار، ويمكن لكل مستخدم تصدير وحذف بياناته الخاصة. لأي شيء آخر، نحن نساعد النادي من خلال [email protected].
Breaches. إذا أثر الانتهاك على بيانات الفريق، فإننا نخبر النادي دون تأخير لا مبرر له ونمنحه ما يحتاجه للوفاء بواجباته.
Deletion. يتم حذف بيانات الفريق عندما يقوم النادي أو المدرب بحذفها، أو عندما يتم حذف الفريق أو الحساب الذي يحتفظ بها - ثم نهائيًا بعد 30 يومًا، ومن النسخ الاحتياطية عند انتهاء صلاحيتها.
Audits. بناءً على الطلب، نقدم للنادي الوثائق التي يحتاجها للتأكد من احتفاظنا بهذه الشروط: سجل المعالجة والتدابير الأمنية والمعالجين الفرعيين.