篮球里的挡拆空隙球（pocket pass）是什么？

如果你听过教练在替补席上喊“pocket”，他说的就是这个。挡拆空隙球是掩护之后，持球人传给顺下冲向篮筐的球员的一记短传，传进掩护人的防守人和他身后防守球员之间的小空隙。它是挡拆里最古老的理念之一，至今仍是教得最差的之一，因为它利用的窗口只开大约一秒钟。

空隙在哪里

想象弧顶的一个持球掩护。持球人借掩护向中路运球。他自己的防守人落在后面，试图从掩护上方挤过来。掩护人的防守人，通常是对方的大个子，已经退到罚球线附近保护篮筐。

空隙就是这两名防守球员之间的通道。它之所以打开，是因为两个人都在看持球人。追防的后卫够不到这一传，因为掩护人的身体挡住了他。沉退的大个子必须在跟住持球人和转身找顺下球员之间做选择。有一拍的时间，他两样都没做。

与此同时，顺下球员已经从掩护处转身切向篮筐。他到达那条通道时，正是空隙最大的时候。这时送到的传球，就是在离篮筐几英尺的地方移动中接球，最近的协防球员还差一步。

你可以在我们的术语表挡拆空隙球词条里看到同样的理念。这份指南是更长的版本：怎样识别、怎样传、怎样接，以及怎样演练。

哪些防守策略会留出空隙

空隙在一些持球掩护防守策略下存在，在另一些下不存在。教你的持球人先说出防守策略，因为这一传是基于它做出的选择。

• 沉退防守。 经典情况。大个子退在后面，持球人可以继续运球进入空隙。见沉退防守。
• 延误或轻上提。 大个子出来一下，然后回位。他后撤时空隙出现在他身后，而且更窄，所以传球要更快。
• ICE 或 down。 防守把持球人从掩护处逼向边线。挡拆空隙球很少是答案。空隙很窄，底线的协防球员在等着。
• 换防。 没有空隙，因为顺下球员的新防守人是一名后卫，已经站在他前面。判断变成背打、提前顺下或者重新组织。
• 包夹。 两名防守球员在持球人身上，所以球传给场地中路的短顺下。那是短顺下，一种手法相同、稍有不同的传球。

我们的持球掩护防守策略指南配着示意图逐一讲解。对挡拆空隙球来说，简短的版本是：它首先是对付沉退的传球，其次是对付延误的传球，对其他一切都是糟糕的选择。

持球人的任务

大多数失败的挡拆空隙球是持球人的错，而且几乎总是因为时机。

1. 贴着掩护出来。 肩膀擦着掩护人，让追防的防守人滑不过来。转得太宽会给后卫空间，并关上通道。
2. 向场地中路运一两下球。 这几下运球会逼大个子压上。如果他留在你面前，就投他给你的急停跳投。
3. 看篮筐，不看顺下球员。 你的眼睛会告诉防守球要传到哪里。看着你突破的方向，用余光读顺下球员。
4. 在运球中传球。 不收球、不停球、不转身。球在一次运球结束时离开你的手，沿直线穿过空隙。
5. 传到顺下球员能得分的地方。 瞄准他的胸口或离篮筐最近的那只手，不要传到他脚下。他不应该从地上把球捞起来。

最常见的错误是等顺下球员完全空出来。到那时大个子已经转过身，窗口已经关上了。当顺下球员空到能接球打成上篮或造犯规时就传，而不是等到他空到能轻松扣篮。

用哪种传球

短距离击地传球能从沉退大个子的手臂下方穿过，对年轻球员来说是最安全的选择。单手胸口高度的传球更快，在大个子手臂放低时有效。短高吊在大个子退得很深、顺下球员又很高时有效。先教击地传球。它造成的失误更少，等持球人掌握了时机，再加另外两种。

顺下球员的任务

挡拆空隙球是两个人的技术，顺下球员负责一半。

• 全速顺下，举起双手。 从掩护处转身，双手准备好冲向篮筐。慢跑的顺下球员会接到传到他身后的球。
• 给出目标。 你的双手，掌心朝向传球人，在胸口高度。持球人需要看到目标才能传过去。
• 接球就走。 不收球、不转身、不找防守人。顺着步伐接球，直接起跳。一次运球、一次收球或一次转身，都会给底线协防人赶到的时间。
• 把后卫卡在身后。 用背对着追防后卫完成掩护的顺下球员，能让他多半步进不了通道。

顺下球员也有一个决定：如果大个子跟着他沉退，他可以停在罚球线附近，而不是切向篮筐。那是短顺下，持球人应该知道这是一个选择。

防守怎样应对它

好的防守会用几种方式拿走空隙，你的球员应该能认出来。

• 大个子上提得更高。 他上前，让持球人只能横向运球。挡拆空隙球被急停跳投或二次掩护取代。
• 弱侧防守球员顶顺下球员。 他离开自己的人一拍，撞一下顺下球员。在我们的顶顺下指南里看怎样读顶防。对付它，就早点传，或者越过顶防传给他放掉的空位射手。
• 追防的后卫快速挤过掩护。 他贴着持球人的胯部，让通道变窄。一个犹豫运球或节奏变化会让他做出反应，重新打开通道。
• 换防。 没有空隙。提前顺下，或者做幽灵掩护，或者立即攻击错位。

简短的训练递进

挡拆空隙球要对着真人反复练才能进步。四步，按顺序。

1. 两名球员，无防守。 一名持球人和一名顺下球员在弧顶，由教练或标志桶充当掩护人。持球人借掩护运球，把挡拆空隙球传给顺下球员，顺下球员接球终结。每个方向十次，然后交换角色。

2. 加一名沉退的大个子。 一名防守球员站在罚球线。持球人读他：如果他留在高处，就急停跳投；如果他压上，就传球。顺下球员顶着护垫在对抗中终结。

3. 加入追防的后卫。 现在持球人必须同时打败后卫的回位和大个子的沉退。这就是时机出问题的地方，所以放慢速度反复练。

4. 带规则的三对三实战。 进攻方用挡拆空隙球打进得两分，其他方式得一分。球员会因为这一传有回报而发现它。

连续一个月，每周在前两步上花十分钟。这一传是一种习惯，养成它的唯一方法是传一百次。

在录像和示意图里读它

在会动的示意图上，挡拆空隙球更容易看清。在持球人借掩护出来的那一刻暂停战术，就能看到空隙和两侧的两名防守球员。静态图片只能暗示它。

Horns Twist 是教这一传的好战术：一名大个子的持球掩护之后，另一名大个子立刻朝反方向再做一次掩护，于是第二名掩护人顺下进入空旷的禁区。示意图在最后阶段的要点，就是把挡拆空隙球传给第二名顺下球员。在战术页面打开它，逐阶段播放，并在传球前让你的球员指出空隙在哪里。

SlongeHoops 能帮上什么

SlongeHoops 是我们做的，所以请据此衡量这段话。它能让你把持球掩护画成动画顺序，并用模拟防守（测试版）给它设置沉退或延误，让球员以四分之一速度看到通道打开和关上。它还能把战术变成一个简短的测验，在训练前快速问一句“空隙在哪里？”。在依赖它之前，先用你自己的一个战术试试。

想了解更大的图景，请阅读我们关于 Spain 挡拆和研究对手防守策略的指南。